那些宝藏文案「悄悄告诉你，其实儿童节是给大人们过的」

“小时候不理解老人晒太阳，一坐就是半天，长大了才明白，目之所及，皆是回忆，心之所想，皆是过往，眼之所看，皆是遗憾。”

小时候真傻，居然盼着长大。

When I was a child, I was stupid to look forward to growing up.

——小时候不懂长大后的烦恼，羡慕长大后的自己；但他们却不知道，长大后的自己最羡慕的就是这时候的你。

小时候，幸福是一件简单的事。

长大后，简单是一件幸福的事。

When I was a child, happiness was a simple thing.

When you grow up, simplicity is a happy thing.

——小时候，一根辣条，一颗棒棒糖，一次春游，都可以收获半天的快乐；长大后，简简单单的生活才是不言而喻的幸福。

童年是彩色的，

有辣条味的笑声，也有棒棒糖味的泪水。

Childhood is colorful, with spicy laughter and lollipop tears.

——童年，连泪水都是棒棒糖味的。

小时候，哭着哭着就笑了，

长大后，笑着笑着就哭了。

When I was a child, I cried and laughed. When I grew up, I laughed and cried.

在我小时候，我极力装得像个大人，

当我已经不再是小孩的时候，我又希望像个孩子。

When I was a child, I tried my best to act like an adult.

When I was no longer a child, I wanted to act like a child.

人生最奇怪的事情是，花1/10的时间感叹童年过得太慢，

花另外9/10的时间感叹童年过得太快。

The strangest thing in life is to spend 1/10 of the time lamenting that childhood passed too slowly,

and another 9/10 of the time lamenting that childhood passed too quickly.

——既然已是童年，那就留在回忆中吧，毕竟未来还在等你。

童年，只有在回忆中呈现时，才成就了那份完美。

Childhood, only when presented in memories, achieved that perfection.

小时候跟着爸爸看世界，

长大后才发现，我才是爸爸的全世界。

When I was a child, I watched the world with my father.

When I grew up, I discovered that I was my father's world.

童年这杯凉茶，要我们细细品味，品出甜甜的味道。

This cup of childhood herbal tea requires us to savor it carefully and taste sweet taste.

小时候，你牵着我的手去看人间烟火，

长大后，我牵着你的手去看世事繁华。

When I was a child, you took my hand to see the fireworks in the world,

and my head turned white.

I took your hand to see the prosperity of the world.

最喜欢捉迷藏了，等他们都藏好了，我就回家吃饭了。

I like hide-and-seek best. When they are all hidden, I will go home for dinner.

悄悄告诉你，其实儿童节是给大人们过的。

小孩子那么开心，每天都是儿童节。

Quietly tell you, in fact, Children's Day is for adults.

Children are so happy that every day is Children's Day.